Présentation des outils
L’ensemble des outils nécessaires à la labellisation ont été élaborés par un comité scientifique sous la supervision de M. Claude Le Ninan, maitre de conférences au Centre de Linguistique Appliquée de l’université de Franche comté en 2005-2006. Les représentants des groupements professionnels concernés ont été associés à ces travaux préparatoires.
Ces outils qui se veulent simples d’utilisation, sont le résultat d'une prise en compte des standards internationaux. Ils sont régulièrement révisés dans un souci d’amélioration du label et tiennent compte des remarques et recommandations des auditeurs et des professionnels qui s’expriment lors du Conseil d’orientation. Ce processus d’amélioration du dispositif de labellisation est décrit dans le guide du candidat et dans le décret 2007-1831 du 24 décembre 2007